Version 1.0.12. (Patch)

Hello everyone, we hope that you are all doing well.

Last couple of weeks we have been really busy with the upcoming Troy DLC , still we took some time to make some changes to the game core, too. They are rather minor but touch various parts of the game.

New feature(s) and fix(es) added:

• It is now possible to translate unit names, including cities (we have already added several language-specific names).

• Illustrations displayed in the Technology tree should be sharper.

• UI issues with map shifting when clicking on the helmet above the banner (indicating number of units on the tile) were fixed.

• UI issue with selecting units from stack fixed (a shield indicating stacked units on the map disappeared after unit selector was displayed).

• The Launcher now displays an offline message when the game is started while the PC is not online.

• Minor restyling of several popup windows.

• Spanish, Czech, German and Russian text updates.

• Additional texts of Japanese added (Japanese is heading to proofread now).

• One rare CTD (crash to desktop) was fixed.

AI changes:

• Naval invasions improved.

• Military campaigns deals are now evaluated better.

• Movement of generals was improved (finding safer positions, using amphibious options).

• Actions of Hades warriors improved.

Have a nice week and we will be in touch soon!

Yours Kube Games team.

**EDIT: ** We have just uploaded a new quick patch. Thanks to our players and testers we found that we had missed one issue - the "window" in minimap (indicating the current view of the world) was not visible during enemy moves. This fix should solve the issue.