Patch v32.9

//misc changes

• Updated the "translation_reference.csv" file.
• A new save file has been added called "save_stats.dat" which stores game mode local scores and stats. This is just to split up the main "save.dat" to help figure out the save file deletion issue.
• Creative Plaything: You can now play the Castle Conquest game mode in here.
• Compendium - Minion Boneways: This now has a second page showing Doll Maker and Beast Whisperer minion paths. The first page has been redesigned and the controls changed for easier navigation.
• Settings - Muted Pickups: This has been renamed to Muted Repetitive and now also applies to player foot steps and enemy death sounds.
• Crypt Hub - Awakens map selection: You can now press the Menu Back button to cancel a map change. Tidied up the full mouse support interaction (eg you now need to click the central image to change map which now has a gold sprite when hovering over it).

//bug fixes

• Forsaken Skirmish Supremacy achievement: The map name in the description was incorrect.
• Compendium - Local Leaderboard - Castle Conquest: This was repeating your top score multiple times.
• Crypt Hub - When returning to the hub via a leaderboard the background stars would flash in the wrong spots.
• Boneworld Challenges: The Soul Dealer, treasure chests and Roaming Travellers weren't seeded correctly.
• Creative Plaything - Starting Legion: Pressing Left/Right would change the current map.
• King Gigald: There was a chance he wouldn't spawn a text line upon death.
• Deamonic Monk minion: He was rather obsessed with summoning the Morgzoloth Diablos.
• The Soul Eater Dealer and Eggy Bro could give a Mega Meldus/Bro even if you had reached their max cap.