Half-Life 2 Beta updated

We have released a Beta update for Half-Life 2 and associated games. Changes in this update are:

• Updated Russian localization

• Fixed NPC sentences not containing contextual information (like map location)

• Lock player input during the introduction sequence in Half-Life 2

• Fixed Episode 1 ep1_c17_00 so that Alex says the "Turret out of Bullets" line and the start of the air vent line

• Fixed the power plugin having a red light after you fix it in the teleport sequence in Half-Life 2

• Fixed video playback of the introduction movie and the Episode 2 recap not stretching to full screen

• Fixed joystick rumble effects not stopping sometimes under Linux