Update v1.0.1610173

Fixes:

• Ramen bowl: fixed bug where switching weapons causes crash.

• Vendor room: locked a door that was accidentally left unlocked.

• Airship: fixed a bad fall trigger.

• Zooming: fixed bug where using the deck while zoomed-in caused a problem.

• Dev commentary: fixed some typos.