Minor bugfix for M1 macs

If you were running the game on an M1 mac, it would've crashed at the end of the game and failed to post a Steam achievement. That's fixed now.

Sadly the secret at the end of the game doesn't work on M1 macs. That's beyond my control, so if it's important to you, run in Rosetta mode.