Updated SDL2 to fix DPI scaling issue

The version of SDL2 we shipped with on Windows had DPI scaling bug, causing the wrong resolution to be selected whenever the game was launched. This update brings SDL2 to the latest version 2.30.11 that should fix the issue.

Thanks to the person who reported this! ːloveyouː