Hover: alpha 3.0 fix patch notes

A minor patch to correct some bug witch our patch 9 (or alpha 3.0):

• New container model
• Various map collisions fixes
• Various bugs from browsing the menu with a controller have been fixed
• VR port has been added again (unfortunately it's still not functionnal, Unity will fix this problem soon)
• A bug with shadows keeping settings from the previous version has been corrected
• Error message has been changed when online missions fail to start (“try again”, instead of “wait”)
• USBox tutorial has been improved-
• City ambient sounds have been disabled during the tutorial
• Moving plateforms don't make the camera shake anymore
• Some AI bugs have been fixed
• Optional dialogues are now written in a different color
• Black background added in the menu
• Cross added when scanning in 3rd person view
• Some logos added in description pages
• Gameballs now only have a frame during missions
• Help box translations have been added
• Alienware PC lights are now synchronized with your Gamer's lights
• Controllers' joystick sensibility has been decreased (characters won't weirdly glide on the ground anymore)