Patch Update Vol.6 (日本語)

[An announcement for China! English version below.]

プレイヤーの皆様

一部のお客様より、SUPERHOTを日本語で遊んだ場合に不自然な見た目になってしまう現象について報告を頂きました。 このパッチにより、不具合は修正されて不自然な見た目に悩まされることはなくなるはずです。

本パッチにおける修正内容:

• piOS画面における日本語フォントを正しいデータに差し替えました。
• 正しくない漢字が表示されてしまう不具合を修正しました。

パッチ後も不具合に遭遇する場合には、お手数ですが以下のページからご連絡下さい。 ifoundabug@superhotgame.com

プレイヤーの皆様のサポートに感謝いたします。 SUPERHOT TeamのSzymonより

Hey

Some of the players had encountered some issues with japanese language translation in SUPERHOT. Well fear no more those pesky bugs shall die along with this patch update.

A short summary of issues fixed in this patch:

• Rolled back the previous japanese font in place (it's prettier).

• Fixed Kanji incorrections.

• We hid a bit more white between the greys.

If you still find any problems with SUPERHOT please contact us at: ifoundabug@superhotgame.com

Eat ice cream and hug people. Szymon from SUPERHOT Team