Autumn message for prospective students

We would like to announce that the student council at Ayanoyama Miko Gakkou has decided to join Steam's Autumn Sale.

Starting today, and for a limited time, you can join our school with a special Autumn discount of 10% over the admissions fee. This covers tuition and boarding.

Please notice that this offer is for a limited time only, so do take this chance to join our school and help us fight those mischievous youkai.

Translation: Our game is currently 10% off for a limited time.