1.5 Fixed candles, plates and minor things

There will be an update later today, which will include some small fixes, but also three bigger ones:

• The candles in the 4th invocation's last night will now go out after a while, as they were intended to do, forcing you to fetch a new one in order to have light.

• The achievement "Regular" will now be triggered properly and not be influenced by repeated invocations.

• Some of you had trouble with the plates, when cleaning up the table. This works properly now.

• We included a version number in the lower right corner of the Controls screen, so you can make sure you're up to date.