360 controller support fixed

Hi guys,

thanks to the help of fellow Steam user "Helios Leinhart", we managed to fix the broken 360 controller support. We will include it in the upcoming update in a few days!