[Build 42.21] Official Japanese Translation - Preview
О материале
«[Build 42.21] Official Japanese Translation - Preview» — материал мастерской Project Zomboid. Карты, транспорт, оружие и моды для выживания. Данные Steam, описание автора и ссылка для установки через подписку. Совместимость редакцией не проверена.
Описание автора
翻訳の追加や修正をしています。 本MODの内容は、公式アップデートにて随時反映されます。 ただし、公式未発表の新要素の翻訳は、ネタバレ防止のため非公開としています。 よい終末を🦝
既知の問題(42.21)
-
文字化け対策のため以下の要素は未翻訳です。後日ゲーム本体側で修正されます。 ・チラシ / 新聞 / 釣りUI
-
マルチプレイでは、不具合により以下の要素は翻訳されません。 シングルプレイでは翻訳されます。後日ゲーム本体側で修正されます。 ・書籍 / 漫画 / 雑誌 / 写真 / テレビ / ラジオ
今後の動き
-
新聞、チラシ、一部未翻訳だったVHSの翻訳
-
テレビとラジオの表現見直し
-
説明文をすっきりと簡素に
-
今後の新要素の翻訳
フィードバックについて
Project Zomboid 公式Discord: #localisation_feedbackにてお願いいたします。
Workshop ID: 1227676938 Mod ID: Official_JP
Как установить и запустить
Откройте оригинальную страницу в Steam Workshop, проверьте версию игры, зависимости и порядок загрузки в описании автора. Нажмите «Подписаться» и дождитесь загрузки Steam. Включите материал в меню модификаций или контента игры, если это требуется. Совместимость и запуск редакцией не проверены.