九尾の狐

Based on what I'm understanding of the translation, it goes as thus (I rewrite some of it to seem less Engrish/fit Rimworld elements):

Add legendary youkai, Bishojo Beauty Tamago Almia. She is a pet pawn, not an operable settler.

The fox of Kyubi offers high fighting ability and very valuable high performance hair. It is not easy to make friends, touching that anger is accompanied by great danger, Once you become powerful you will support your colony well. They do not breed because they do not have gender.

The correction by the growing stage of the fox of Kyubi is different from other creatures and youkai. Especially if the fox is struck while weak, as it will suffer serious injury, but there is high fire power. The usual Nine Fox, however, will have excellent durability. And yet, there is another growth stage that we can meet only on a limited basis. Her strength is overwhelming, it will greatly change the game balance.

Caution! Meeting "third" in normal play is nearly impossible to see. If you really want to meet people please use developer mode. I have never met in the test play. I hope you can think that it is a bonus.

Illustrations were offered to Sinobu. I am always grateful for your help.