Cybernetic Organism and Neural Network CHS
Добавить в игру через Steam
Нажмите «Подписаться»
На странице Steam войдите в аккаунт, если потребуется.
Подписаться
О материале
«Cybernetic Organism and Neural Network CHS» — материал мастерской RimWorld. Моды для колонии: новые возможности, предметы и удобство игры. Данные Steam, описание автора и ссылка для установки через подписку. Совместимость редакцией не проверена.
Описание автора
Translation for Cybernetic Organism and Neural Network
--------Words for Chinese user---------
Cybernetic Organism and Neural Network的简中翻译，适用于1.4版本。
- 翻译完了所有可能出现的文本（包括了当你没安装EPOE的时候会出现的贸易商的名字，即bionics trader）
- 这个 mod 说实话不好翻，翻译也是个要创造力的活。翻来翻去，改来改去，已经江郎才尽，不得已机翻了一部分，但总体来说，语句构成是属于在说人话的范围内。
- 同样的，这个翻译也上传到了GitHub：
https://github.com/tinygrox/CONN_CHS
----------------更新说明-------------------- 12.08：energy fist从原来的翻译【能量义手】更改为【充能铁拳】（受到游戏【守望先锋】中的英雄 - Doomfist，即【末日铁拳】启发）
Как установить и запустить
Откройте оригинальную страницу в Steam Workshop, проверьте версию игры, зависимости и порядок загрузки в описании автора. Нажмите «Подписаться» и дождитесь загрузки Steam. Включите материал в меню модификаций или контента игры, если это требуется. Совместимость и запуск редакцией не проверены.