Save Our Ship 2 super_unstable - 预览版简体中文汉化
Добавить в игру через Steam
Нажмите «Подписаться»
На странице Steam войдите в аккаунт, если потребуется.
Подписаться
О материале
«Save Our Ship 2 super_unstable - 预览版简体中文汉化» — материал мастерской RimWorld. Моды для колонии: новые возможности, предметы и удобство игры. Данные Steam, описание автора и ссылка для установки через подписку. Совместимость редакцией не проверена.
Описание автора
**这里是 拯救飞船2实验版(SOS2EXP) 的简中汉化，
实验版寄了，所以这里是 拯救飞船2super_unstable 的简中汉化， 如果你使用的不是super_unstable分支那就请使用Save Our Ship 2 - 简&繁中文汉化包**
强行给正式版使用可能会出现汉化缺失、信息不对等、错译和黄字等情况。
机翻、GPT、意译、脑补，以及大量借鉴了各种SoS2汉化模组里的文本内容(如边缘汉化组和为1.4汉化的大佬時穂Natsuki的文本)。
(实际上绝大多数内容我都重新译了一遍~~(指看都不看把原文丢进翻译器然后一通脑补(雾)~~
有些文本写死了无法通过XML来汉化，望周知。
如果工坊的不稳定版汉化迟迟未更新可以去Github仓库看看，那大概率是我忘同步了。
Github: https://github.com/HuanSen233/SaveOurShip2ExpTest-ChineseSimplified **CC BY-NC-SA 4.0: **https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
SaveOurShip2super_unstable: https://github.com/Bqr1s/SaveOurShip2/tree/super_unstable
SaveOurShip2super_unstable-ChineseSimplifiedPreviewVersion Language Pack
Как установить и запустить
Откройте оригинальную страницу в Steam Workshop, проверьте версию игры, зависимости и порядок загрузки в описании автора. Нажмите «Подписаться» и дождитесь загрузки Steam. Включите материал в меню модификаций или контента игры, если это требуется. Совместимость и запуск редакцией не проверены.