Better Architect Menu 汉化

✨ Better Architect Menu 汉化补丁 (活跃维护中)

• **翻译工具：**本汉化使用 提取翻译 重新汉化

---

⚠️ 注意事项

• **加载顺序：**本汉化补丁必须排在原 MOD 之后 加载

• **支持版本：**RimWorld 1.6

• **兼容性：**支持 Better Architect Menu 及其 Tweaks 扩展

---

🚀 功能简介

本汉化包支持以下 MOD：

Better Architect Menu

• **完美组织：**为大型 MOD 列表设计的建筑菜单系统

• **手工排序：**提供精心设计的子分类结构

• **自定义外观：**可调整菜单高度、背景透明度

• **智能排序：**按属性排序、按科技等级分组

• **广泛支持：**直接支持 876+ 个 MOD

Better Architect Menu | Tweaks

• **精简分类：**优化分类结构，减少冗余

• **统一命名：**将动词分类统一为名词（如 Build → Structure）

• **整理水源：**重新组织水源相关分类

• **可切换选项：**提供重命名分类、合并子分类等可选功能

• **合理布局：**移动物品到更符合逻辑的位置

---

⚙️ 设置说明

由于游戏限制，Better Architect Menu | Tweaks 的设置界面无法汉化，以下提供中英文对照表供参考：

动物分类 (Animal Category)

• Remove bedding Category.：移除床铺分类（默认：启用）

• Move Fences.：移动围栏（默认：启用）

区域分类 (Area Category)

• Combine Temperature Subcategories.：合并温度子分类（默认：启用）

• Combine Filth and Pollution.：合并污垢和污染（默认：启用）

• Remove Terraforming Subcategory.：移除地形改造子分类（默认：启用）

自动化分类 (Automation Category)

• Remove Automation Category.：移除自动化分类（默认：启用）

• Move Mechanoids subcategory to Biotech.：将机械体子分类移动到生物科技（默认：启用）

人员分类 (People Category)

• Remove People Category.：移除人员分类（默认：启用）

• Move Childhood to Furniture.：将童年移动到家具（默认：启用）

更多分类 (More Category)

• Remove Memorial Category.：移除纪念碑分类（默认：启用）