[DR] Dream's Outposts Expanded - 日本語化
Изображение 1 из 7. Материалы автора из Steam Workshop.
О материале
«[DR] Dream's Outposts Expanded - 日本語化» — материал мастерской RimWorld. Моды для колонии: новые возможности, предметы и удобство игры. Для установки откройте оригинал в Steam Workshop, проверьте требования автора и подпишитесь. Совместимость с версией игры редакцией не проверена.
Описание автора
[はじめに]
梦境触感氏制作のMOD「[DR] Dream's Outposts Expanded」に日本語訳を追加します。 本MODの利用の際、必ず本体となる上記のMODの導入を同時に行ってください。
本翻訳MODは下記の要素を含む場合があります。
・複数の機械翻訳をベースとした訳文に手を加えたものを採用していますが 訳文の各所に意訳・誤訳・超訳等々が含まれている可能性があります。
・実際の仕様やゲームプレイの導線を補佐する目的として 原文を訳したものに加え、各所に独自の加筆を行う場合があります。
本MOD導入に際しては、上記2点について ご理解とご承諾を頂ければ幸いと存じます。
[MOD紹介]
[概要]
ワールドマップ上に設営できる前哨基地機能を追加するMODです。 各資源の生産、現地の動物の調教、研究ツリー進行補助、メカニターなどの特殊職向けの支援機能や 迫撃砲を用いた支援砲撃、スキルの訓練、人員の募集など、様々な用途の基地を設営できます。
キャラバン、輸送ポッド、シャトルを用いてコロニーとの人員/資源輸送を確立し 辺境に広がる無人の荒野へと進出し、コロニーを発展させることができます。
[前哨基地 - 拡張]
前哨基地には独自のレベルと拡張スロットがあり、備蓄の資源を消費することで 新施設の追加による生産力の強化/機能の多様化が可能です。 レベルアップにより拡張スロットを増やし、拠点の拡充を行えます。
放浪者を休息させるための施設を設置すれば 彼らをコロニーの一員として迎え入れることもできるようになります。
[前哨基地 - ランダムイベント]
前哨基地はコロニーと同様、様々な内容のイベントが発生することがあります。 イベント毎に用意された選択肢が、様々な形で前哨基地へ影響を及ぼします。 有事を機会とするか、あえてトラブルを背負い込むかはプレイヤー次第です。
[前哨基地 - 防衛戦]
設営された前哨基地は、時として敵対的な派閥からの襲撃を受ける場合があります。 戦闘に長けた人員を戦力として配備し、拡張スロットから防衛用の設備を拡充することで 基地の防衛力を高め、略奪者の集団から人員と資産を守り抜きましょう。
[インターフェース]
本MODのUIは複数のバリエーションを選択できます。 バニラのUIに則した基本的なデザインのものから モダンでスタイリッシュな二種(白/黒)のアレンジスタイルが用意されています。 これらはゲームプレイ中に任意のタイミングで自由に変更可能です
[連携MOD]
本MODは下記の別MODへと対応しています。 これらを同時に導入している場合、それぞれで前哨基地の機能や 拡張スロットの追加設備に新たな種類のものが追加されます。
Vehicle Framework -拠点への車両の入出機能をサポートします。 边缘仙路-羽化登仙 RimImmortal-Core[1.6] -固有メカニズムに対応した専用の設備が追加されます。 Milira Race -種族固有の資源に対応した専用の生産設備が追加されます。 Glitter World Destroyer 5 -メカノイドを人員として稼働する専用の生産設備が追加されます。 Flesh Hive -使役されるフレッシュビーストを人員として稼働する専用の生産設備が追加されます。 -コロニーで使役されるフレッシュビースト用の帯域幅を増強する施設が追加されます。
[パフォーマンスについて]
前哨基地に配置されたキャラクターは全ての計算処理から除外されます。 これにより、大量の前哨基地と人員を管理している場合であっても プレイ上のパフォーマンスへの影響はありません。
[クレジット]
元MOD制作者:梦境触感 元MOD制作者:堂丸
Thank you for the great mod!
Как установить и запустить
Откройте оригинальную страницу в Steam Workshop, проверьте версию игры, зависимости и порядок загрузки в описании автора. Нажмите «Подписаться» и дождитесь загрузки Steam. Включите материал в меню модификаций или контента игры, если это требуется. Совместимость и запуск редакцией не проверены.