Old World Blues: Русификатор
Изображение 1 из 7. Материалы автора из Steam Workshop.
Добавить в игру через Steam
Нажмите «Подписаться»
На странице Steam войдите в аккаунт, если потребуется.
Подписаться
О материале
«Old World Blues: Русификатор» — материал мастерской Hearts of Iron IV. Альтернативная история, фокусы и модификации стратегии. Данные Steam, описание автора и ссылка для установки через подписку. Совместимость редакцией не проверена.
Описание автора
Old World Blues: Русская Локализация
Спустя годы паузы мы рады представить вам официальную локализацию мода Old World Blues. Работа над данным проектом ещё не закончена, поэтому мы просим вас не стесняться и писать об ошибках и недочётах перевода в группе Вконтакте в посвящённое этому обсуждение, либо связаться напрямую с тех. поддержкой в том же месте. В последнее время наш русификатор сделал большой прорыв, поэтому вы сможете полностью на русском языке поиграть за следующие нации:
- НКР
- Легион Цезаря
- Западное Братство
- Северные Ханы
- Экспедиция Мэксона
- Республика Рио-Гранде
- Тлалокан
- Отделение Монтана
- Страткоммуна
- Вашингтонское Братство
- Орлиная Скала и все другие нации Северной Америки!
Важные ссылки:
Русскоязычное сообщество HoI4 Old World Blues в ВК
Спасибо всем тем, кто вложил и продолжает вкладывать свои труды в перевод, а именно:
- Станислав Хандрико - координатор и старший переводчик
- Глеб Киц - бывший куратор перевода
- Edvard Avd - ветеран перевода
- Юрий Реутов - старший переводчик
- Василий Чернопупенко - старший переводчик
- Сергей Федунов - опытный переводчик
- Илья Новиков - переводчик
- Илья Микодин - программист перевода
- Клим "Paralich12" Горовцов - опытный переводчик, тестер и тех. поддержка
- Матвей Гумилёв - переводчик
- Платон Новиков - переводчик
- Алексей Евдокимов - переводчик
- Саша Егоров - переводчик
- Андрей Корнилов - переводчик
- Павел Зрячев - переводчик
- Никита Азимов - переводчик
- Андрей Заварин - переводчик
- Егор Дедюшко - переводчик
- Александр Мурашев - переводчик
- Данил Льготин - переводчик
- Тимофей Соколов - переводчик
- Алекс Симак - переводчик
- Вадим Тевтонец - переводчик
- Виктор Кузьминский - переводчик
- Стас Арматов - тестер
- Максим Гордиенко - переводчик
- Артур Кушнирук - переводчик
- Антон Черкез - переводчик
- Дмитрий Донатов - переводчик
- Gizil - переводчик и всем тем, кто покинул нас по пути!
Отдельная благодарность:
- Детектив
- Just good guy
- Voroshilov
Также большое спасибо всем, кто поддерживал и продолжает поддерживать нас добрыми словами! Только благодаря вам перевод и продолжает развиваться!
Основатели перевода: NQPS, anbory, Acid.
Как установить и запустить
Откройте оригинальную страницу в Steam Workshop, проверьте версию игры, зависимости и порядок загрузки в описании автора. Нажмите «Подписаться» и дождитесь загрузки Steam. Включите материал в меню модификаций или контента игры, если это требуется. Совместимость и запуск редакцией не проверены.