Youjo Senki | Redux CN (Addon)

Youjo Senki | Redux 简体中文汉化

本模组为外挂式模组，游玩时请额外挂载原版模组！

本模组不含英文下的汉化字库，请确保启动器中游戏语言为简体中文！

为避免冲突导致汉化无法加载，请取消订阅 原整合版汉化模组 ！

本模组为基于动画/轻小说作品《谭雅战记》的同人作品，包含数个新国策树、科技、单位与上百个事件与决议。

官方 Discord 频道：https://discord.gg/xAyrxRX 原版 Mod 创意工坊页面：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2150229170 附加音乐包：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2245423754

**当前版本：

v3.4.7 'Southern Campaign' ，适用于 HoI4 v1.19.0 'Operation Postern' **

• 模组现已适配 HOI4 1.19.0 'Operation Postern'。
• 与 v3.4.6 存档不兼容。

FAQ（翻译自原版 Mod 创意工坊）

Q1：本模组是基于动画、漫画还是小说原著改编的？ A1：大部分的素材是基于动画创建的，但我们也有尝试将轻小说中的内容融入到模组中来。

Q2：《幼女战记》的时间线从1923年6月开始，为什么在模组里却是以1920年开局？ A2：我们此举旨在模拟原版1936年剧本中36年-39年的3年半过渡期。

Q3：我该如何让谭雅成为上将？ A3：一旦你完成了帝国的“扩大参谋本部”国策，你便能够通过决议来晋升谭雅。

Q4：诺登（斯堪尼亚）处于非军事区状态，我该如何让它再军事化？ A4：一旦雷格多尼亚协约联合选择撕毁《伦迪尼姆条约》，诺登便不再是非军事区了。此外，在两国间爆发战争时非军事区地位也会取消。

Q5：为什么AI每一局都选择了同样的国策？ A5：我们希望尽可能地还原原著中的世界局势。如果想要获得不同的游戏体验，可以通过自定义游戏规则来选择各国的路线走向。

Q6：哪些国家目前是“可玩的”？ A6：动画中的每一个好战的国家——帝国、达基亚、共和国、协约联合与卢斯联邦——都有着充足的内容。我们计划接下来更新联合王国的有关内容。

Q7：南美发生了什么？ A7：它被移除了。这是因为南美国家在《幼女战记》世界中并未被提及。

Q8：本模组有必须启用的 DLC 吗？ A8：没有。本模组支持 DLC 机制与功能（例如军工组织、装备设计器等等），但仅用原版游戏（早期 DLC 已整合入原版）也可游玩。

注意： 创建合作政府可能破坏某些地区控制权更迭时本应触发的功能或特性。如果您遇到了相关问题，请在官方 Discord 服务器中报告。

汉化组成员

下文中 ID 均为 ParaTranz ID。

主要翻译：zyf722 (Max Alex)，RRWEO 翻译协力：18923376265 (好萝卜张三)，miike90，450570206, Aoli45

如有意参与汉化/反馈翻译问题，请于 ParaTranz 联系我们。