燃烧世界(WA)海军舰名补充汉化(不再更新!)
Добавить в игру через Steam
Нажмите «Подписаться»
На странице Steam войдите в аккаунт, если потребуется.
Подписаться
О материале
«燃烧世界(WA)海军舰名补充汉化(不再更新!)» — материал мастерской Hearts of Iron IV. Альтернативная история, фокусы и модификации стратегии. Данные Steam, описание автора и ссылка для установки через подписку. Совместимость редакцией не проверена.
Описание автора
主要是搭配燃烧世界(World Ablaze)及汉化MOD。
因为我本人十分喜欢玩燃烧世界(WA)这个MOD,但是汉化组没有意向汉化海军舰队名字。所以自己做了自用的汉化版,因为是一个人的原因,可能存在部分翻译错误及缺少(依旧有三四个舰名,翻译不出具体意思,也找不到对应名字,故没有汉化 。),欢迎指出。
汉化舰船容易与MOD国策、决议新增舰船生产线有冲突。所以补充类MOD,最容易出闪退的问题。归根到底还是P社底层代码的问题,只能硬翻译MOD原文件。
注意事项: 1.此模组目前有并主要针对以下国家:中、日、德、苏、美、英、法、意主要8个国家开局已有海军舰队名字汉化、预设舰名池汉化、开局生产时舰名汉化(方便游玩时看哪个倒霉蛋被击沉)
2.可能是因为原MOD及汉化组因素,我个人发现部分舰船的种类分级,是存在有翻译汉化问题,会出现例如:XX驱逐舰并不是XX级驱逐舰的情况。(此情况下,会存在部分舰名对应不上史实级别舰船。毕竟是游戏,没必要太过较真)
3.如果你有喜欢玩国家海军未汉化,可以在评论区或者STEAM界面进行留言。
4.陆军番号的话,好像有一个番号汉化的模组(【部队番号汉化】Force Number CN),可以在燃烧世界使用。我不知道现在是否还通用。(2024/11/15)
Как установить и запустить
Откройте оригинальную страницу в Steam Workshop, проверьте версию игры, зависимости и порядок загрузки в описании автора. Нажмите «Подписаться» и дождитесь загрузки Steam. Включите материал в меню модификаций или контента игры, если это требуется. Совместимость и запуск редакцией не проверены.