Kaiserreich 番号汉化

为 Kaiserreich 提供部队命名体系的全面汉化，覆盖全部 111 国的师级番号、舰名、空军联队、铁道炮、特工代号及随机生成的人物姓名

【汉化范围】

全部国家的师级番号命名池，依各国军制与语言习惯定译

海军舰名与舰队名、空军联队名、铁道炮名

随机人物姓名（随机科学家、师长、间谍等）全库翻译

【译名示例】

• 喀山第 6 步兵师 ／ 西伯利亚第 38 步兵师

• 第 24 步兵师 (皇家萨克森第 2 师)

• 第 1“大红一”师 (Big Red One)

• 福建第 1 步兵军团 ／ 兴国军第 1 步兵镇 ／ 移动装甲第 1 协

• 第 1「玉」師団 ／ 騎兵第 1 旅団

• SMS 沙恩霍斯特 ／ SM U-123 ／ VMF 光荣 ／ IJN 鳳翔

【使用说明】

本 mod 为纯文本汉化，不会对存档产生破坏性改动

开局既有部队的番号、舰名、舰级名与开局装备设计名存于存档初始化数据，不在本体汉化范围内；如需汉化，请订阅附属 mod：开局部队汉化补充 (oob mod)

【Q&A】 Q：师模板名 / 脚本创建的部队的番号为何仍为英文？ A：对应文本被 KR 脚本硬引用，翻译将影响国策与事件判定并对游戏产生破坏性影响。

Q：装备设计列表里为何还有英文？ A：附属 mod 汉化的是开局时创建的全部设计；游戏中期由国策、决议新建的设计仍为英文。少数被国策按英文名查找的开局设计（挪威、瑞典、普鲁士、印度、澳大拉西亚等）另保留一份英文退役副本，仅在勾选「展示过时装备」时可见。

Q：是否兼容其他 mod（如 KR海军重置）？ A：本体兼容；如果同时打了修改开局部队的 Mod，请关闭 oob mod。

Q：某处番号错译了 / 有 bug。 A：请在下方讨论区提交简要说明，此外番号汉化文件内有注释，可供参考；遇到游戏中单位创建相关的 bug 可以通过关闭 oob mod 调试是否为番号汉化的问题；番号汉化仅为文本汉化，不会对游戏产生机制上的影响。

基于 KR v1.7 制作，加载顺序置于 Kaiserreich 与简中包之后