French, Spanish, and Bugfixes

This patch includes completed French and Spanish translations for Omenroad, a good collection of bugfixes, and some small changes.

As we announced, we won't be developing new content, but will continue to support the game and fix bugs.

1.16+543 Omenroad Hotfix

• French and Spanish Omenroad fully translated!

• Three new tidings

• Two additional phases added to music in A Walk in the Unlight final fight

• Some lines added to A Walk in the Unlight to acknowledge soulmate heroes

• Can now use entangle on allies that can't be knocked back

• Added text feedback when Ode to the Unyielding prevents death

• Adjusted weighting on several tidings

• Adjusted tongue whip description

• Various translation adjustments

• Added a warning message that shows up if the player account has no legacy or legacy backup file, but does have a save game. This is to try and help with an uncommon issue (probably with Steam Cloud?) where the legacy and legacy backup files get deleted for some reason

• Fixed bug with Overwhelming Monstrosity achievement

• Fixed bug where non-family heroes were showing up as family

• Fixed bug where "Save and Quit" option could be chosen in places where "Save" option is disabled, causing unexpected behavior

• Fixed bug where in-game change notes only showed up in English and Chinese

• Fixed bug where Terror's Talons could move immune to knockback enemies

• Fixed bug where legacy locked soulmates or rivals caused weird behavior in A Walk in the Unlight (legacy relationship lock will now be ignored, other than the new lines that were added)

• Fixed bug where The Glorysword Clayn attack wasn't marked as melee

• Fixed bug where Omenroad results could be cut off with lots of abilities

• Fixed bug with Arrow of Anywise cover

• Fixed several small comic bugs in A Walk in the Unlight

• Fixed bug where campaigns could get stuck at "Constructing Mission"

• Fixed bug where Luthin duplicates didn't have correct golden shields

• Fixed bug where flashcone kills wouldn't increase hero kill counter

• Fixed bug where Sunglory Spaulders didn't grant additional damage

• Fixed bug where Omenfry Skillet dealt less damage than intended